那个翻译卡壳了,怔怔的转头看向了队友,对方也一脸懵呀,眼看就要冷场,大殿上众目睽睽的,秦王殿下问话,这要是接不上来,那还得了?
这位‘大食国’使臣急了,推了队友翻译一把,催促道:“快点翻译给我呀!”
???
所有人同时睁大了眼睛,额头都带着三个问号,包括翻译都傻了,为什么呢?因为这位使臣刚刚这句用的是汉话,带个西域口音,可分明就是汉话,都听懂了的。
翻译一看,完了,这货一时着急忘了地方,穿帮了,索性两手一摊说道:“你是使臣,我只是你雇来的翻译,秦王殿下说的是你大食语,你应该能听懂才是,何必让我翻译?此间无事,在下职责已毕,告辞!”
你……我……大食使臣瞬间捂住了自己的嘴巴,这才醒过神来,一瞬间,冷汗直流!他死死的拽住翻译,心道咱俩是一伙儿的,你走了我怎么办?要死一起死。
硬着头皮,朝着李元英恭敬重新行礼,‘大食国使臣’叽里咕噜好似对话一样,回应了一句,说完还推了推身边的翻译。
翻译眼见走不了,只能陪他演下去,站出来解释道:“这位特使说,刚才一时激动未曾听清,可否请秦王殿下再讲一遍?”
嗯??队友使臣惊愕的转头看着翻译,心里一万头神兽奔驰而过,快恨死这厮了,你怎么能这么说?岂不是坑死我了?我的意思是让你帮忙解释一下语言不通的问题……
就在这时,李元英笑着摆手道:“无妨,你且站在一旁,本王可以听懂这位大食国使臣的话。”
啥???使臣和翻译同时懵了,翻译心说,竟有此事?难道我这位队友真的会大食语?深藏不露啊!
“喏!”翻译应诺站在了一旁。
剩下使臣一人,心里七上八下的,心说我就是一通叽里咕噜,我自己都不知道我说的什么,这位秦王殿下真听得懂?难道是骗我的?不懂装懂?不会吧,他可是大唐秦王,那么高贵的存在,嗯……有可能是为了装个样子,假装自己很博学,对,一定是这样,嘿嘿,真是个傻蛋,看我怎么坑你。
想好了对策,这位立马变得自信起来,换上了一副微笑温和表情,就这么看向了李元英。
李元英再次用阿拉伯语叽里咕噜说了两句话,对方微笑作答,就这样你来我往,还真的像是两个老友一样聊了起来。
整座大殿的人都看懵了,心说秦王殿下如此博学吗?大食语都懂!厉害厉害。
事实呢?李元英心中已经在给对方竖大拇指了,好演技,临危不乱临场发挥,且几乎没有破绽足以以假乱真,真是个人才,这演技可以拿小金人了。
“咳咳,五弟,你们二位聊什么呢?这么热火朝天?给我们翻译一下,也长长见识呀。”李二打断问道。
李元英
请收藏:https://m.ipcem.net
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)