幸亏简安妮还看了几年韩剧,知道这女明星说的是什么意思。
但她并没有顺着接话,而是用国际通用语言说了句:“请你说英文好吗?”
女明星愣了一下,转头对身旁的经纪人招了招手,贴着对方弯下腰的耳畔小声问:“她说的是什么?”
经纪人悄声跟她解释,她脸上立刻浮起一丝尴尬。
简安妮算看出来了,这个女明星居然连这么简单的英文都听不懂,看来她们的交流应该不会有多顺畅。
她转而看向女明星的经纪人,一个染了头奶奶灰短发不近距离看根本难辩雌雄的女人。
她索性也不再用英文对话,而是找来了团队里会韩语的小姑娘帮忙翻译。
“小文,你告诉她们,这里是工作场合,不是她家,她要想舒舒服服的被人伺候,那就让她回家舒服去。”
小姑娘看了看对面,又转头看看简安妮,模样为难。
简安妮拍拍她的肩,声音沉稳:“别怕,你直接翻译,他们要是找麻烦,我会亲自承担。”
小姑娘唯唯诺诺地点头,然后将简安妮的话一字不落地用韩语翻译了一遍。
她话音刚落,对面的两人就跟腿上装了弹簧似的,一下子跳了起来。
“唉你什么意思?我拍广告还轮得到你来指指点点?!”女明星站起来,指着简安妮的鼻子又骂了句“西八”。
她见简安妮那身打扮,自动将对方认成跟她同样在摄影棚里拍广告的模特,说话自然很不客气。
小姑娘向简安妮翻译了女明星的话,却不敢翻译女明星最后说的那个词。
虽然小姑娘没翻译,但简安妮刚好知道,这个词是一句脏话。
她往前走了两步,停在女明星面前,“这里是工作场合,麻烦你说话文明一点,还有,这不欢迎耍大牌的人,你要是不想拍,摄影棚出口就在你后面,我们公司也不需要你这种素质的人来做代言。”
听完小姑娘的翻译,女明星立刻不淡定了,指着简安妮对小姑娘吼道:“我可是你们老总花了两百万请来的代言人,她算个什么东西,敢在这里对我大呼小叫?你们老板人呢,我要让你们老板亲自瞧瞧,这女人对我有多么无理!”
女明星直接把老总搬了出来,那副盛气凌人的样子好不威风,满脸都写着“我才是你们老板重金请来的明星,这女人对我不恭敬,我要让你们老板把她开除”。
她话一说完,周围的气氛立刻不对了。
在场人同时倒吸一口,将目光转向简安妮。
简安妮也不恼,对着女明星那张假脸微微一笑,说话的声音却很冷:“不好意思,我就是老板。”
小姑娘将这话翻译给女明星,眼看女明星的脸色骤然一凛。
“你......你说什么?!”女明星不可置信地看着简安妮,一双眼睛睁得老大。
她身旁的经纪人也愣住
请收藏:https://m.ipcem.net
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)